domingo, 9 de abril de 2017

Ataque de um império em decadência (Outras Palavras)

Donald Trump pode abrir caminho
 para uma tragédia global
Bombardeio da Síria nada tem a ver com Justiça e não será capaz de restaurar poder dos EUA no Oriente Médio. Mas pode incendiar de novo um dos barris de pólvora do planeta

Por John Wight, via Outras Palavras (tradução de Maurício Ayer e Inês Castilho)

Descrever o ataque dos Estados Unidos à Síria como uma medida séria é ser incapaz de avaliação. Sem nenhum respaldo do direito internacional ou da ONU, o governo Trump cometeu um ato de agressão contra mais um Estado soberano do Oriente Médio, o que confirma que os neconservadores retomaram seu domínio sobre a política externa de Washington. Este ato de agressão acaba com qualquer perspectiva de desanuviamento entre EUA e Rússia no futuro próximo. Ao contrário: aumenta consideravelmente as tensões entre os dois países, não apenas no orienta médio como também no Leste Europeu, onde há algum tempo tropas da OTAN vem realizando exercícios militares a uma distância de ataque do território russo (continue a leitura).

______________________________

Nenhum comentário: